РЯД
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. qatar;
dva ryada domov jaylardıń eki qatarı;
sidet v tretem ~u úshinshi qatarda otırıw;
2. (шеренга) qatar, sap;
postroitsya v~ı sapqa turıw;
~ı vzdvoy! (команда) eki qatar turıń!;
3. (совокупность явлений, событий) bir neshe, bir qansha;
~ vekov bir qansha ásirler;
4. (значительное количество) qatar, bir topar, bir talay, bir qansha;
tselıy ~ prichin bir qansha sebepler;
~ vidnıx uchyonıx bir topar belgili ilimpazlar;
5. мн. ryadı qatar, sap;
slujit v ~ax Sovetskoy Armii Sovet Armiyası qatarında xızmet etiw;
6. мн. ryadı qatar dúkánlar;
torgovıe ~ı sawda magazinleri;
* v ~u кого-чего-л. qatarda;
iz ryada von vıxodyaщiy pútinley basqasha, siyrek ushıraytuǵın;
bıt v pervıx ~ax birinshi qatarlarda bolıw;
v ryade bir qatar, geypara;
v ryade sluchaev geypara jaǵdaylarda.
dva ryada domov jaylardıń eki qatarı;
sidet v tretem ~u úshinshi qatarda otırıw;
2. (шеренга) qatar, sap;
postroitsya v~ı sapqa turıw;
~ı vzdvoy! (команда) eki qatar turıń!;
3. (совокупность явлений, событий) bir neshe, bir qansha;
~ vekov bir qansha ásirler;
4. (значительное количество) qatar, bir topar, bir talay, bir qansha;
tselıy ~ prichin bir qansha sebepler;
~ vidnıx uchyonıx bir topar belgili ilimpazlar;
5. мн. ryadı qatar, sap;
slujit v ~ax Sovetskoy Armii Sovet Armiyası qatarında xızmet etiw;
6. мн. ryadı qatar dúkánlar;
torgovıe ~ı sawda magazinleri;
* v ~u кого-чего-л. qatarda;
iz ryada von vıxodyaщiy pútinley basqasha, siyrek ushıraytuǵın;
bıt v pervıx ~ax birinshi qatarlarda bolıw;
v ryade bir qatar, geypara;
v ryade sluchaev geypara jaǵdaylarda.