СБИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (сшибить) urıp jıǵıw, urıp shıǵarıw, urıp túsiriw, qaǵıp túsiriw, atıp túsiriw;
~ s nog urıp jıǵıw;
~ yabloko s dereva almanı shaqasınan qaǵıp túsiriw;
~ obruch s bochki bochkanıń qursawın urıp shıǵarıw;
2. кого-что (подстрелить) atıp qulatıw, atıp túsiriw;
~ samolyot samolyotti atıp túsiriw;
3. кого-что (оттеснить) quwıw, quwıp shıǵarıw;
~ protivnika s pozitsii dushpandı pozitsiyasınan quwıp shıǵarıw;
4. что jelindiriw, sındırıw, buzıw, jımırıw, mayırıw, qıysaytıw;
~ podkovı taǵanı jelindiriw;
~ kabluki óksheni qıysaytıw;
5. кого-что (запутать) adastırıw, aljastırıw, shatastırıw, jańılıstırıw;
~ s puti 1) joldan adastırıw;
2) перен. joldan shıǵarıw;
~ s tolku pikirden aljastırıw;
6. что (уменьшить) azaytıw, kemitiw;
~ tsenu bahanı kemitiw;
7. что (сколотить) jasaw, qurastırıw;
~ yaщik qutı jasaw;
8. что atlaw, pisiw;
~ maslo may atlaw.
~ s nog urıp jıǵıw;
~ yabloko s dereva almanı shaqasınan qaǵıp túsiriw;
~ obruch s bochki bochkanıń qursawın urıp shıǵarıw;
2. кого-что (подстрелить) atıp qulatıw, atıp túsiriw;
~ samolyot samolyotti atıp túsiriw;
3. кого-что (оттеснить) quwıw, quwıp shıǵarıw;
~ protivnika s pozitsii dushpandı pozitsiyasınan quwıp shıǵarıw;
4. что jelindiriw, sındırıw, buzıw, jımırıw, mayırıw, qıysaytıw;
~ podkovı taǵanı jelindiriw;
~ kabluki óksheni qıysaytıw;
5. кого-что (запутать) adastırıw, aljastırıw, shatastırıw, jańılıstırıw;
~ s puti 1) joldan adastırıw;
2) перен. joldan shıǵarıw;
~ s tolku pikirden aljastırıw;
6. что (уменьшить) azaytıw, kemitiw;
~ tsenu bahanı kemitiw;
7. что (сколотить) jasaw, qurastırıw;
~ yaщik qutı jasaw;
8. что atlaw, pisiw;
~ maslo may atlaw.