СДАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что beriw, tapsırıw;
~ дела заместителю islerdi orınbasarǵa tapsırıw;
~ хлеб государству ǵálleni mámleketke tapsırıw;
~ дежурство dejurstvonı tapsırıw;
~ книги в библиотеку kitaplardı bibliotekaǵa tapsırıw;
2. что и без доп. (возвратить излишек) qaytarıp beriw, artıǵın beriw;
~ с рубля двадцать копеек bir somnan jigirma tiyin qaytarıp beriw;
3. что (отдать внаём) kireyine beriw;
4. что (раздать карты) bóliw, bólistiriw;
5. что beriw, tapsırıw;
~ экзамены в техникум texnikumǵa imtixan tapsırıw;
6. разг. qaytıw, kúshi qaytıw, góneriw, eskeriw, páseyiw;
он сдал после болезни ol awırıwdan keyin júdep qaldı;
зима уже сдала qıstıń páti qayttı;
7. что beriw, taslap shıǵıw;
~ крепость qorǵandı beriw;
~ укреплённые позиции bekkemlengen pozitsiyalardı taslap shıǵıw;
* ~ оружие<i> </i>см. сдаться <b>1.</b>
~ дела заместителю islerdi orınbasarǵa tapsırıw;
~ хлеб государству ǵálleni mámleketke tapsırıw;
~ дежурство dejurstvonı tapsırıw;
~ книги в библиотеку kitaplardı bibliotekaǵa tapsırıw;
2. что и без доп. (возвратить излишек) qaytarıp beriw, artıǵın beriw;
~ с рубля двадцать копеек bir somnan jigirma tiyin qaytarıp beriw;
3. что (отдать внаём) kireyine beriw;
4. что (раздать карты) bóliw, bólistiriw;
5. что beriw, tapsırıw;
~ экзамены в техникум texnikumǵa imtixan tapsırıw;
6. разг. qaytıw, kúshi qaytıw, góneriw, eskeriw, páseyiw;
он сдал после болезни ol awırıwdan keyin júdep qaldı;
зима уже сдала qıstıń páti qayttı;
7. что beriw, taslap shıǵıw;
~ крепость qorǵandı beriw;
~ укреплённые позиции bekkemlengen pozitsiyalardı taslap shıǵıw;
* ~ оружие<i> </i>см. сдаться <b>1.</b>