СКВЕРНО
Русский → Qaraqalpaqsha
1. нареч. (дурно, плохо) iplas, ońbaǵan, jaman;
~ postupit ońbaǵan qılıq etiw;
~ sebya chuvstvovat ózin jaman seziw;
2. безл. в знач. сказ. bir túrli, jaman;
na dushe u nego bılo ~ onıń júregi bir túrli bolıp turdı;
plate sidit na ney ~ kóylek oǵan jaraspay tur;
ego dela idut ~ onıń isiniń sáti joq.
~ postupit ońbaǵan qılıq etiw;
~ sebya chuvstvovat ózin jaman seziw;
2. безл. в знач. сказ. bir túrli, jaman;
na dushe u nego bılo ~ onıń júregi bir túrli bolıp turdı;
plate sidit na ney ~ kóylek oǵan jaraspay tur;
ego dela idut ~ onıń isiniń sáti joq.