СТРОГО
Русский → Qaraqalpaqsha
нареч. 1. qattılıq penen, qattı túrde;
~ vospitıvat qattı túrde tárbiyalaw;
2. (сурово) qattı, ayawsız, reyimsiz;
~ nakazat qattı jazalaw, reyimsiz jaza beriw;
3. (совершенно точно) sarras, tuppa-tuwrı, kútá tuwrı;
~ rasschitat kútá tuwrı esaplaw;
4. saldamlı, sıpayı, kelbetli;
~ derjatsya ózin saldamlı tutıw;
* ~-nastrogo júdá qattı, ábden qattı;
~ govorya в знач. вводн. сл. rasınan kelgende. .
~ vospitıvat qattı túrde tárbiyalaw;
2. (сурово) qattı, ayawsız, reyimsiz;
~ nakazat qattı jazalaw, reyimsiz jaza beriw;
3. (совершенно точно) sarras, tuppa-tuwrı, kútá tuwrı;
~ rasschitat kútá tuwrı esaplaw;
4. saldamlı, sıpayı, kelbetli;
~ derjatsya ózin saldamlı tutıw;
* ~-nastrogo júdá qattı, ábden qattı;
~ govorya в знач. вводн. сл. rasınan kelgende. .