СУРОВЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
I прил. 1. suwıq, ayaz, qattı;
~aya zima qattı qıs;
2. (твёрдый, непреклонный) ashıwlı, qáhárli, qattı, qatal, reyimsiz;
~ıy chelovek qatal adam;
3. (полный трудностей, испытаний) awır, qatań, qıyın;
~aya jizn awır turmıs;
4. (трудный для жизни) jaǵdaysız, suwıq;
~ıy klimat suwıq klimat;
5. (строгий, беспощадный) qatań, ayawsız, reyimsiz;
* ~aya pravda awır haqıyqat.
II прил. torqa, kenep;
~oe polotno kenep gezleme.
~aya zima qattı qıs;
2. (твёрдый, непреклонный) ashıwlı, qáhárli, qattı, qatal, reyimsiz;
~ıy chelovek qatal adam;
3. (полный трудностей, испытаний) awır, qatań, qıyın;
~aya jizn awır turmıs;
4. (трудный для жизни) jaǵdaysız, suwıq;
~ıy klimat suwıq klimat;
5. (строгий, беспощадный) qatań, ayawsız, reyimsiz;
* ~aya pravda awır haqıyqat.
II прил. torqa, kenep;
~oe polotno kenep gezleme.