СЧИТАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I несов. 1. sanaw, esaplaw, tártibi menen sanaw, ~t do desyati onǵa shekem sanaw, 2. кого-что sanaw, esabın shıǵarıw, ~t dengi aqshanı sanaw;
~t ovets qoylardı sanaw, 3. (вести начало) baslap esaplaw, baslap sanaw, ~ya so vcherashnego dnya keshegi kúnnen baslap esaplaw, 4. что (полагать) esaplaw, shamalaw, oylaw, boljaw, tabıw, ya ~yu, chto tı ne prav seniki durıs emes dep oylayman;
5. кого-что, кем-чем esaplaw, sanaw, ego ~yut umnım onı aqıllı dep esaplaydı;
* ~t dni shıdamsızlıq penen kútiw.
II сов. что, с чем salıstırıp oqıw, salıstırıp oqıp tekseriw, ~ vyorstku s rukopisyu vyorstkanı qol jazba menen salıstırıp oqıw.
~t ovets qoylardı sanaw, 3. (вести начало) baslap esaplaw, baslap sanaw, ~ya so vcherashnego dnya keshegi kúnnen baslap esaplaw, 4. что (полагать) esaplaw, shamalaw, oylaw, boljaw, tabıw, ya ~yu, chto tı ne prav seniki durıs emes dep oylayman;
5. кого-что, кем-чем esaplaw, sanaw, ego ~yut umnım onı aqıllı dep esaplaydı;
* ~t dni shıdamsızlıq penen kútiw.
II сов. что, с чем salıstırıp oqıw, salıstırıp oqıp tekseriw, ~ vyorstku s rukopisyu vyorstkanı qol jazba menen salıstırıp oqıw.