ТАЩИТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. (волочиться) súyreliw, súyretiliw;
2. разг. (медленно, с трудом передвигаться) ásten júriw, zorǵa júriw;
~ na podvode kólik penen ásten júriw;
ele ~ zorǵa júriw;
3. разг. (идти, ехать куда-л.) salpıldap júriw;
ne xochetsya tak daleko ~ júdá uzaqqa salpıldap júrgim kelmeydi. таю, таешь и т. д. наст. вр. оттаять.
2. разг. (медленно, с трудом передвигаться) ásten júriw, zorǵa júriw;
~ na podvode kólik penen ásten júriw;
ele ~ zorǵa júriw;
3. разг. (идти, ехать куда-л.) salpıldap júriw;
ne xochetsya tak daleko ~ júdá uzaqqa salpıldap júrgim kelmeydi. таю, таешь и т. д. наст. вр. оттаять.