ТОЛК
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. разг. (смысл) máni, áhmiyet;
2. мн.tolki (разговоры) gápler, sózler, mısh-mıshlar;
3. разг. (прок, польза) payda, nátiyje;
bez ~u, bez tolku mánisiz, jónsiz;
xodit bez ~u paydasız júriw;
* vzyatv~ túsiniw, anıqlaw;
znat~вчём-либобир нәрсениң máni jayın jaqsı biliw;
sbit s tolku jańılıstırıw, adastırıw;
ne dobitsya tolku hesh máni shıǵara almaw;
rassujdat s tolkom oylanıp sheshiw.
2. мн.tolki (разговоры) gápler, sózler, mısh-mıshlar;
3. разг. (прок, польза) payda, nátiyje;
bez ~u, bez tolku mánisiz, jónsiz;
xodit bez ~u paydasız júriw;
* vzyatv~ túsiniw, anıqlaw;
znat~вчём-либобир нәрсениң máni jayın jaqsı biliw;
sbit s tolku jańılıstırıw, adastırıw;
ne dobitsya tolku hesh máni shıǵara almaw;
rassujdat s tolkom oylanıp sheshiw.