ТОНКИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил.1. juqa, názik, jińishke;
~aya bumaga juqa qaǵaz;
~iy sloy чего-л. juqa qatlam;
~aya tetrad juqa dápter;
2. (о звуках) bálent, jińishke;
~iy golos jińishke dawıs;
3. názik, jaǵımlı, sıpayı;
~ie chertı litsa bettiń jaǵımlı kórinisi;
4. (искусный) puqta, sheber;
~aya rabotasheber is, puqta is;
5. (деликатный) ádepli, insaplı, kórgenli, sıpayı;
~oe obraщenie ádepli qatnasıq;
6. (проницательный, умный) ótkir, durıs, jetik, sezgir, bilgir, akıllı;
~iy kritik ótkir sınshı;
~iy tsenitel jetik bahalawshı;
7. (чувствительный, изощрённый) sezgish, sergek, sezgir, saq;
~iy slux sezgir kulaq;
8. (хитрый, ловкий) ebeteyli, hiyleker;
~ie kishkiанат. jińishke ishekler;
~iy namyok astarlı sóz.
~aya bumaga juqa qaǵaz;
~iy sloy чего-л. juqa qatlam;
~aya tetrad juqa dápter;
2. (о звуках) bálent, jińishke;
~iy golos jińishke dawıs;
3. názik, jaǵımlı, sıpayı;
~ie chertı litsa bettiń jaǵımlı kórinisi;
4. (искусный) puqta, sheber;
~aya rabotasheber is, puqta is;
5. (деликатный) ádepli, insaplı, kórgenli, sıpayı;
~oe obraщenie ádepli qatnasıq;
6. (проницательный, умный) ótkir, durıs, jetik, sezgir, bilgir, akıllı;
~iy kritik ótkir sınshı;
~iy tsenitel jetik bahalawshı;
7. (чувствительный, изощрённый) sezgish, sergek, sezgir, saq;
~iy slux sezgir kulaq;
8. (хитрый, ловкий) ebeteyli, hiyleker;
~ie kishkiанат. jińishke ishekler;
~iy namyok astarlı sóz.