ТРЕТИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
1. числ. úshinshi;
~ya stranitsa úshinshi bet;
2. прил. (посторонний) úshinshi jaq, biytárep jaq;
reshenie spora ~im litsom jánjeldi biytárep jaqtıń sheshiwi;
3. в знач. сущ. с.trete(сладкое блюдо) úshinshi suyıq as;
4.взнач. сущ. ж.tretya (треть) úshten biri, úshinshi bólegi;
dve ~ix úshten ekisi;
* v ~i ruki (отдать, передать, перейти) úshinshige, úshinshi qolǵa (мәкемеге, елге, адамға);<br/>iz ~ix ruk (узнать, услышать и т. п.)basqa birewden, ekinshi birewden;
~ego dnya kesheniń aldıńǵı kúni.
~ya stranitsa úshinshi bet;
2. прил. (посторонний) úshinshi jaq, biytárep jaq;
reshenie spora ~im litsom jánjeldi biytárep jaqtıń sheshiwi;
3. в знач. сущ. с.trete(сладкое блюдо) úshinshi suyıq as;
4.взнач. сущ. ж.tretya (треть) úshten biri, úshinshi bólegi;
dve ~ix úshten ekisi;
* v ~i ruki (отдать, передать, перейти) úshinshige, úshinshi qolǵa (мәкемеге, елге, адамға);<br/>iz ~ix ruk (узнать, услышать и т. п.)basqa birewden, ekinshi birewden;
~ego dnya kesheniń aldıńǵı kúni.