ТУПОЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил.1. ótpes, ótpeytuǵın, topır, topas, kespeytuǵın, ushsız;
~ noj ótpeytuǵın pıshaq;
2. (закругляющийся к концу) ushsız, domalaq;
~ podborodok dumalaq iyek;
~ konets yaytsa máyektiń ushsız jaǵı;
3. topır;
~ karandash topır qálem;
4. (умственно ограниченный) ańqaw, geshshe, uqıpsız, uqıbı kem;
~ chelovek geshshe adam;
~ um kem aqıl;
5. (невыразительный) mánisiz, jasıq;
~ vzglyad mánisiz kóz qaras;
6.(оболи) sızlaǵan, sırqıraǵan;
* ~ ugolмат. topas múyesh, keń múyesh.
~ noj ótpeytuǵın pıshaq;
2. (закругляющийся к концу) ushsız, domalaq;
~ podborodok dumalaq iyek;
~ konets yaytsa máyektiń ushsız jaǵı;
3. topır;
~ karandash topır qálem;
4. (умственно ограниченный) ańqaw, geshshe, uqıpsız, uqıbı kem;
~ chelovek geshshe adam;
~ um kem aqıl;
5. (невыразительный) mánisiz, jasıq;
~ vzglyad mánisiz kóz qaras;
6.(оболи) sızlaǵan, sırqıraǵan;
* ~ ugolмат. topas múyesh, keń múyesh.