УДЕРЖАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (не выпустить) uslaw, uslap qalıw, shıǵarmaw, jibermew, túsirmew;
súyep turıw;
~ stakan v rukax stakandı qolda uslap turıw;
2. кого-что toqtatıw, irkiw, uslap qalıw, saqlaw;
~ loshadey atlardı toqtatıw;
~ ot neobdumannogo postupka oylanbay islenetuǵın jaǵımsız isten toqtatıw;
3. что (вычесть) tutıp qalıw, tutıw, uslap qalıw;
~ avans avanstı uslap qalıw;
4. что tıyıw, sırtqa shıǵarmaw;
~ slyozı kóz jastı tıyıw, jılamaw;
~ smex kúlmey qalıw, kúlkini saqlap qalıw;
5. что (сохранить) tutıw, qaldırıw, saqlaw, saqlap qalıw;
~ v pamyati este tutıw, yadta qaldırıw;
~ pervenstvo birinshilikti saqlap qalıw.
súyep turıw;
~ stakan v rukax stakandı qolda uslap turıw;
2. кого-что toqtatıw, irkiw, uslap qalıw, saqlaw;
~ loshadey atlardı toqtatıw;
~ ot neobdumannogo postupka oylanbay islenetuǵın jaǵımsız isten toqtatıw;
3. что (вычесть) tutıp qalıw, tutıw, uslap qalıw;
~ avans avanstı uslap qalıw;
4. что tıyıw, sırtqa shıǵarmaw;
~ slyozı kóz jastı tıyıw, jılamaw;
~ smex kúlmey qalıw, kúlkini saqlap qalıw;
5. что (сохранить) tutıw, qaldırıw, saqlaw, saqlap qalıw;
~ v pamyati este tutıw, yadta qaldırıw;
~ pervenstvo birinshilikti saqlap qalıw.