СИЛЛИҚ
Ўзбекча → Қарақалпақша
1. тегис, теп-тегис, сыйпақ, тайпақ, гедир-будырсыз;
2. тайғанақ, сырғанақ;
3. жылтыр, жылўалы;
4. аўыс. қәдди-қәўмети келискен, сулыў;
5. аўыс. кемшиликсиз, рәўан (тил, стил, сөйлеў хаққында);
6. жумсақ, жағымлы;
7. машқаласыз, кеўилдегидей, тосықсыз, жәнжелсиз;
8. сездирмей, билиндирмей;
9. бир тегис, бир темпте, шаўқымсыз.