CHO‘KMOQ

Oʻzbekcha → Qaraqalpaqsha

1. shógiw, dizerlew, dize búgip otırıw;

2. otırıw;

3. semiw, batıw, tómen túsiw;

4. tınıw, tınıp túbine shógiw;

5. shúmiw, suwǵa batıp ketiw;

6. awıs. qáddi-boyı shógiw, kelteriw;

7. qaplaw, jayılıw;

8. awıs. iyelew, ornalasıw (ruwxıy jaǵday haqqında);

9. belgili waqıt dawam etiw;

10. ruwxıy qayǵıǵa túsiw;

11. awıs. jetpesinlik sebepli qıyın jaǵdayǵa túsiw; artta qalıw.