O‘TMOQ

Oʻzbekcha → Qaraqalpaqsha

1. ótiw (júriw, ketiw, ushıw, aǵıw);

2. orın alıw, jaylasıw;

3. ózgertiw, kóshiw (jumıs, oqıw hám t.b. lar haqqında);

4. ózgeriw, almasıw;

5. juǵıw, awısıw;

6. tásir etiw;

7. alıslaw, uzaqlaw;

8. ozıw, ozıp ketiw;

9. bolıp ótiw, keshiw, júz beriw (waqıya, hádiyseniń barısı haqqında);

10. waqıt ótiw;

11. jasqa ótiw, jası tolıw (altı jasqa ótti);

12. dúnyadan ótiw;

13. ótip ketiw;

14. kiriw, lawazımǵa tayınlanıw, qabıl etiliw;

15. satılıw, satıp alınıw;

16. oqıw, úyreniw (oqıtıw, úyretiw);

17. kesiw, qırıqıw;

18. tesiw, shanshıw, batırıw.