ТЕҢ II
Қарақалпақша
кел. 1. Бирдей, қатар, барабар, сай.
Аўқаттың тең ярымын бизлер бетке салыпты.
Ой-бу-ў, пүткил континентти айланып шыққанда оған тең келетин аўқатты таба алмайды хеш ким! (М.Нызанов).
2. Қатар-қурдас, жолдас.
Душпанынды қойып доска ерипсең, Теңиң менен аз күн ойнап күлипсең («Қырқ қыз»).
0 Теңи-тайы жоқ — әжайып, жүдә жақсы, айрықша.
Тең көриў — өзимсиниў, жатырқамаў.
Тең көрмеў — менсинбеў.
Тең қурбы — замандас.