TEŃ II
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Birdey, qatar, barabar, say.
Awqattıń teń yarımın bizler betke salıptı.
Oy-bu-w, pútkil kontinentti aylanıp shıqqanda oǵan teń keletin awqattı taba almaydı xesh kim! (M.Nızanov).
2. Qatar-qurdas, joldas.
Dushpanındı qoyıp doska eripseń, Teńiń menen az kún oynap kúlipseń («Qırq qız»).
0 Teńi-tayı joq — ájayıp, júdá jaqsı, ayrıqsha.
Teń kóriw — ózimsiniw, jatırqamaw.
Teń kórmew — mensinbew.
Teń qurbı — zamandas.