AZA
Qaraqalpaqsha
at. Tuwısqan, jaqın-juwıq qaytıs bolıwına baylanıslı qayǵırıw, matam tugıw.
Urıs — ólige aza, tirige — tamasha degen eken (A.Bekimbetov).
Tandı doslarım jaranı, Hesh qashırmadı arasın, Kiyinip ústine qaranı, Kóp jılasıp tuttım aza (Berdaq).
0 Aza ton — aza ushın kiygen qara, kók kiyim.
Aza tonın jamılıp, Ata-anamnan ayırılıp (Berdaq).
Aza tutıw — matam tutıw, azalaw, qara kiyiw.
Qırq kúnge shekem basında qırq moldaǵa kuran shıqtıraman, jılına shekem qara kiyem en, aza tutaman, — dedi (Q.Ayımbetov).
Aza tutıp turǵanday jasawıllardıń túsleri suwıq, kóshtiń aldında bógenekli telegen arba (K.Sultanov).