BALÍQTAY
Qaraqalpaqsha
kel. Balıqqa usaǵan, balıq yańlı balıq sıyaqlı bolıw.
Miyirxan suwdan shıqqan balıqtay shorshıp tuwlap, qolımnan jazdırılıp ketti (Ó.Xojaniyazov).
Házir jalǵızsıraǵanday, bir ózi ortaǵa kire almay, qayırlaǵan balıqtay bir shetke shıǵıp qalıptı (Ó.Ayjanov).
Mırzabek ne qıların bilmey, suwdan shıǵıp qalǵan balıqtay awızın ashıp qala berdi, ... (Ó.Ayjanov).