BÍRQ
Qaraqalpaqsha
bırq-bırq etiw f. 1. Awqattıń, jarmanıń qoyıwlanıp qaynawı, ses shıǵarıp qaynawı, búlkildewi.
...kempir bir qazan jarmanı bırq-bırq etkizip qaynatıp otır (qq.x.e.).
2. Adamlardıń, ásirese kishkene jas balalardıń úlken dáretke shıǵıwı, saralawı, tıshıwı.
...kishkene bir bala úyden dalaǵa juwırıp shıqtı da bırq-bırq etkizip, biraz otırdı (gazetdan).
0 Bırqına pisiw — jumıs bastı bolıw, jumıstan qolı tiymey basa-basqa túsiw, jumısı kóp bolıw.
Tek jer bawırlap jatıp bırqına pisip, xár nárseni bir oylap qurı bosqa ıńıldap otıra beredi (Á.SHamuratov).