GIRDIKAR
Qaraqalpaqsha
at. 1. Hesh nársege mútáj emes, qurǵın xojalıq.
Qonsa qonaq on-on besten, Hár kún sayın kelip túsken, Barlıq dáske soǵan kóshken, Bolsa sonday girdikarım (qq.x.q.).
Anda baǵda sayran etken girdikarım, kózlerim (qq.x.q.).
Ne qılsań gúz ishre terip gúllerdi, Hár pasıldıń ózinshe girdikarı bar (M.Jumanazarova) 2. awıs. Qolaysız is-xáreket, qılmıs.
Qeshe-kúndiz oǵan boldım intizar, Quda berdi sebep bolıp girdikar («Áwezxan»).