⬅️ Basqa sóz izlew
LatinКирил

DEM

Qaraqalpaqsha

at. 1. fiziol. Murın hám awız arqalı tıstan ishke yamasa ishten sırtka shıǵarılatuǵın hawa. Serjan bolsa demin bólip-bólip alıp, ústi-ústine gúrsinip atır (T.Qayıpberǵenov). 2. Bir dem alǵanshelli pursat, payıt, máwrit. Úy jamanı tóle, Dem alarsań óle (qq.x.n.m.). 0 Dem alıw — a) SHarshaw, kúsh-quwattı qayta tiklew, is qábiletliligin qayta tiklewge járdem beretuǵın halatı. Kúndiz-túni bir tınbaysań jıbırlap, maǵan uqsap dem alıp bir jatpadıń (J.Aneteev). b) Hawanı ishine tartıw hám shıǵarıw. Sońǵı jılları jazımız onsha quwanıshlı emes, ólpeń samal menen-aq duzlı qara shańǵıt kóterilip, dem alıw qıyınlastı (T.Qayıpberǵenov). Dem berdi — tınım berdi. Demi pitiw (tawsıldı) — din. qaytıs boldı, tamam boldı, qazalandı. SHayır qosıqların jurtqa kaldırıp, Ózi demi pitkende ólip ketedi (I.YUsupov). Dem saldı — mollanıń bir nárselerdi oqıp, nawqas adamǵa úp-súp dewi, dem urıwı. Demniń arasında — júdá tez, sol zamatta, jıldam, shaqqan. Demalıs kúnleri — hár háptelik úzliksiz dem alıw kúnleri. ÓzR Miynet Kodeksi, 129-statyasında barlıq xızmetkerleri 5 kúnlik is háptesinde háptesine 2 dem alıw kúni, 6 kúnlik is háptesinde 1 dem alıw kúni beriledi. Oqıwdan demalıs berilgeni menen, Ashıqlıqta bolmas eken demalıs (J.Niyetullaev). Dem alıw orayları — dem alıw rejimi tártipke salınǵan densawlıqgı tiklew mákemeleri. Demi ishine túsip ketiw — a) dem ala almay qalıw; b) úndemey, tım-tırıs bolıp qalıw; Ulperini jiberip, tuwatuǵın hayalǵa úylengisi kelip turadı da, taǵı demi ishine túsip, hayalınan da, hámelinen de qorqadı (K.Raxmanov). v) keypi buzılıw, ózǵeriw; g) ne derin bilmey qalıw, awzın asha almay qalıw. Demin ishine jutıw — úndemesten, tım-tırıs turıw. Demine nan nisiw — qataldıq, ne aytsa bári orınlana beriw, basqanıń ústinen xúkim súriw. Sóytip demine nan pisip júrgen Jalǵas jorası keshe keshte jambasına oq tiygen qasqırday súyretilip úyine zorǵa jetipti (K.Raxmanov). Dem urıw — Awırıw adamǵa emshiniń úp-súplewi. 3. fol. Sóylew, aytıw. Atıń Qoblan bolsın dep, Kulaǵına dem urdı («Qoblan»). Dem urmaw — dem almaw. Máliyka jıǵılıp, dem urmay jattı («SHahı Mutlaq»). Demin ıraslaw — dem alıw. Ol tawdıń ústinde demin ıraslap, ol minárli sháhárler kórinǵenge waqtın xoshlap: Baǵdattıń muradı bar deytuǵın edi... («Sálimjan»). 4. Jumıstan bos waqıt. Dem alıw. 5. Qanday da bir nárse ishine toplanǵan, jıynalǵan gaz, hawa.