DILGIR
Qaraqalpaqsha
kel. (parsı.
— qapa, ashıwı shıqqan, qolaysız).
1. Bir nárse ni ilajsız kóp kútiw.
Kemesi dárbentte dilgir bolmiyan, Qırda qara jerdiń qádirin ne bilsin (Ájiniyaz).
2. Bir nársege qushtarlıq, qumarlılıq, intizarlıq.
Men onı kóriwge dilgirmen.
Patsha bolsam men ózim bilgir edim, Jalǵızımnıń jolına dilgir edim («Alpamıs»).
3. Qayǵı, xásiret, renjigen, azarlanǵan, qapalanǵan, ǵamgún.
Neshe waqlar ájep dilgir bolıppan, Maǵan juwap bergil, YUsup sultanım («YUsup-Axmet»).