JALÍN

Qaraqalpaqsha

at. 1. Janǵan ottıń lapıldısı. Jalınlar sharpıp tiyedi, qap-qara ǵana qasına («Qırq qız»). 2. Ótiniw, soranıw. Etik alıp ber dep aǵańa jalın (qq.x.e.). 3. awıs. Jiger, ǵayrat, kúsh. Jalınlı jas júrek. 4. awıs. Dárt, qayǵı, uwayım. Kówlin dártler jayladı, Ishine jalın sıymadı («Alpamıs»).