JARÍQ I
Qaraqalpaqsha
at. 1. Kóriw sezimine tásir etip, qorshap turǵan dúnyanı kóriwge múmkinshilik beretuǵın nur energiyası, sáwle.
Tún súttey jarıq, aspanda siyrek kók ala bult bar (K.Sultanov).
2. awıs. Bostanlıq, azatlıq, baxıt.
Ǵárezsizlik sharapatı menen pikirler erkinligi jarıqqa shıqtı.
0 Jarıq júzli - kewili ashıq.
Jarıqqa shıǵıw - a) baspasóz betinde járiyalanıw.
b) awıs. bostanlıqqa, azatlıqqa, erkinlikke shıǵıw.
f. 1. Qanday da bir nárseniń járdemi menen ayırıw, tiliw, kesiw.
Iytti shoshqa jardı.
Ǵarbız jarıw.
Taxtay jarıw.
2. Suw aǵıwǵa beyimlestiriw, qolaylı etiw, qazıw.
Elesledi kózime qulın qurıqjarlalım (G.Esemuratov).
0 Dańqı jer jardı - ataǵı shıqtı, kópshilikke belgili boldı.
Dawısı jer jardı - qattı baqırdı.
Birewdiń júregin jardı - birewdi oǵada qorqıttı.
Tis jardı - a) tis shıqtı, b) awzınan shıǵarıp aytıp qoydı.
Iyis murındı jardı - murınǵa iyis keldi.
Kóz jardı - jas bosandı, tuwdı.