⬅️ Basqa sóz izlew
LatinКирил

JÁRDEM ETIW

Qaraqalpaqsha

kómeklesiw, járdemlesiw. — Aqsaqaldan qarız sora, Bizler járdem etemiz (Q.Irmanov). QUL ETIW baǵındırıw, boysındırıw, qol astında saqlaw, bende etiw. Qullası kálam, qul etip jumsaydı (Q.Irmanov). KEK ETIW dıq saqlaw. Sapardıń kek etken sózine ol ashıwlanıwshılıq keyip kórsetti (K.Sultanov). ÚRDIS ETIW ádet qılıw, dástúrge aylandırıw. Ózi qaraqalpaq bolsa da xiywalılarsha sóylewdi ózine úrdis etip alǵan,... (S.Xojaniyazov). PÁRUAZ ETIW hawada, aspanda ushıw. Bir qara qus párwaz etip qıyadan, Ómir qusın aldı ketti uyadan (A.Dabılov). TALUAS ETIW belseniw, tayar turıw, umtılıw, jedelleniw. Miynet dese talwas etip, Túlep ushqan túligiń bar (I.YUsupov). INAM ETIW beriw, usınıw, arnaw. Gúmis, kamar, kırmızıdan kiye ber, Inam ettik vagon tolı tartıwdı (K.Sultanov). HÁZ ETIW ráhótleniw, házleniw. Denege dárman bergendey ház etedi (J.Aymurzaev). QÍYANET ETIW jamanlıq qılıw, qaslıq islew. Saǵan qıyanet etkenge, Sıbanıwlı bilegim bar (I.YUsupov). ǴAYRAT ETIW kúsh salıw, kúshlew. Ǵayrat etken janajanlar, Altın kánin óndirip tur (D.Qasımov). SÍLTAW ETIW dálil qılıw, sebep qılıw. Tolıp atırǵan jumıslardı sıltaw etip, úyge keshigip keliwdi shıǵardıq (Ó.Xojanov). SAYRAN ETIW waqtı xoshlıq etip júriw, kewillenip júriw, shalqıw, sayranlaw. Sayran etip júrer edim boyında, Qalaq oynap súńgigenim oyımda (K.Sultanov). XÍZMET ETIW miynet, jumıs islew. Xızmet etken adamdı hámme húrmetleydi,... (A.Bekimbetov). JÁRDEM ETIWSHI jumıs islewshi, atqarıwshı. Basqa domkomlar, militsiyaǵa járdem etiwshi jigitler óz jónine tarqastı (A.Bekimbetov). XÍZMET ETIWSHI atkarıwshı, islewshi. Al, siziń menen men bolsam olarǵa xızmet etiwshi, shın xújdanlı biyik ar-namıslımız (A.Bekimbetov).