PASSÍQ
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Kelispegen, mánissiz, ótirik, kereksiz.
Meniń sózimdi passıqqa shıǵarmań, kózim menen kórdim (A.Bekimbetov).
2. Ladan, jaman.
Passıqtıń sózine inanıp, Dostıń káulin qaldırma, Kórmegen jerde tek otır, Dushpanǵa sırıń aldırma («Máspatsha»).
— Balam, onday passıq oydı miyińnen shıǵar, — dedi ol maǵan (M.Nızanov).
Kúni menen passıq oylarǵa barǵanım ushın ish-ishimnen uyalıp kettim (M.Nızanov).