PORSÍQ
Qaraqalpaqsha
at. Jırtqısh haywan, sasıq, jabayı haywan.
Keyninde porsıq teri, túlki teri, saǵal teri dep plan saldı (M.Nızanov).
Jas biy Esengeldi biydiń uzın-shubay áńgimesiniń gásin esitip, gásin esitpey, kól ultanınan dúr-dúr ushkan qırǵawıllarǵa, jol boyınan bazda bir jılt etip qashqan porsıqlar menen saǵallarǵa qarap, qıyalında solardı quwıp, ózinshe oynap kiyatır (T.Qayıpbergenov).
Obalı nege kerek, Máliyka táwip te kishkenesinen kem pármana bolǵan joq: birese tarıdan bulaw islep, birese porsıqtıń shını mayın tawıp kelip, basında túnlerde gúzetip otırıp shıqtı (A.Sadıqov).