SALBÍRAW
Qaraqalpaqsha
f. 1. Bir nárseniń tómen qaray asılıp turıwı, túsiwi, ilinip, iyilip turıwı.
Al, baxıt degenniń ózi kókten salbırap túspeydi, jerden kóǵerip shıqpaydı (Ó.Xojaniyazov).
Belindegi salbıraǵan qılıshın qolı menen ısırıp qoydı (K.Kárimov).
2. awıs. Keypiyatınıń bolmawı, kewlindegi, oyındaǵı jumısınıń pitpewi, orınlanbawi.
«Abaylań!» dep tabıtımdı qorǵalar, Biraq, sońıra ol da ınjılıp qattı, Maydansız márt qusap, salbırap barar... (I.YUsupov).
El sıylar basshını «yashullımız» dep, Basshıdan aybınıp qosshı albırar, «Jalǵan nota shertip qoyǵanlar» terlep, Byuro aldında turıp bası salbırar (I.YUsupov).