SALǴÍRT
Qaraqalpaqsha
at. Salıq, tólem.
Xiywa xan kast etip, postı jurt qańǵıp, Malsız jarlılarǵa tústi kóp salǵırt, Uzını kelisken júwan bir arǵıt, Sanı júz sapasız taldan jaqsıraq (Berdaq).
Ózleri esapqa bermey júrgen otız mıńına salǵırtın salsa salsın (T.Qayıpbergenov).
Oǵan sebep birinshiden, Kulımbet biylikti alǵan soń qol astındaǵı alıs jatqa salǵırttı batıra salsa, ekinshiden, aldında jol salıp ketken ustazınan alǵan tálimi boyınsha ol da: «Aydos bolıp, xanǵa jaranaman» dep, biylik qamshısın shıyraq usladı (K.Sultanov).