SÁWKELE
Qaraqalpaqsha
at. Hasıl taslar, monshakdar menen bezelgen bas kiyim.
Qasına kelgen soń, Sáwkele kiydi basına («Qırq qız»).
Basındaǵı qazına maqpal taqıyanıń pópegi, porıqtay appaq júzine quyılıp, eki betiniń solǵımlanǵan almasına sáwkeledey tógilip, ajarı gúldey janıp otırǵan balasına Nurjamal jalt-jalt qaradı (K.Sultanov).
Ortada aq jawlıq oramın sheshti, Bir ájayıp zatlar kózime tústi, «Kesteli kók kóylek, sónli sáwkele, Háykel, óńirmonshaq, jarqılıq» desti (I.YUsupov).