SÁJDE
Qaraqalpaqsha
at. (a.
— sıyınıw, tabınıw, bas iyip tájim etiw).
Ibadatta yamasa sıyınıwda diz shókken xalda mańlay hám koldı jerge tiygiziw.
Tıyıp ǵarrı kózdiń jasın, Sájdesine qoyıp basın, Berip qızǵa pátiyasın, Hakka duwa qılǵan eken (Berdaq).
Ullı ruwxı SHekspirdiń, Oǵan sájde qılar edi, Gamlet penen Korol Lirdiń, Ruwxı shad bolar edi (I.YUsupov).