FRONT
Qaraqalpaqsha
at. ásk.
1. Qatara dizilgen áskerlerdiń yaki kolonnanıń aldındaǵı tárepi.
2. Sawash háreketleri bolıp atırǵan aymaqtıń, rayonnıń aldınǵı tárepi, urıs maydanı.
Kóp keshikpey frontqa tústik, mart ayınıń bası, jer kóship ketken, batpaq dizden keledi, bararǵa orın, jatarǵa jay joq (Ó.Ayjanov).
3. Sawash háreketleri bolıp atırǵan aymaqtaǵı barlıq qurallı kúshler jıyıntıǵı.
Erlerge sıylıq torı at, jollandı búgin frontqa (N.Japaqov).
4. urıs waqıtındaǵı bir komandirdiń basshılıǵı astında eń úlken armiya toparı.
Front shtabı.
5. Urıs bolıp atırǵan jer, sol jerdegi rayonnıń bir bólegi, ayırım bir bólimi.
6. Sawash waqıtlarında basqa da xızmetkerleri menen is kórsetiw.
Frontqa qanday ǵayrat, qanday uqıp, batırlıq kerek bolsa, paxtada da islew ushın sol shártler bolıwı kerek (S.Xojaniyazov).
7. Urısta jan-tánin ayanbay islew.
Frontta da istiń awırın bejerip neshe dushpanlardı jer menen jeksen etken edik (S.Xojaniyazov).
8. Sawashqa hár túrli járdem, kómek kórsetiw.
Biz fronttan paxta túwe janımızdı ayap otırmız ba? Ózimiz gúyzeliske tússek te, aldımızdaǵı asımızdı, qolda barımızdı berdik (S.Xojaniyazov).
9. awıs. Belgili bir respublikada (úlkede) jumıs islew ushın birlesken jámiyetlik kúshler.
10. awıs. Sawash waqıtında kópshiliktiń jámlesken háreketi.
— Saǵan dep ol meniń bir ózimdiki emes — hámmeniki, mámlekettiki, fronttiki (S.Xojaniyazov).
0 Miynet frontı — awıs. Urıs waqıtında atızda, zavodta, fabrikada hám t.b.
orınlarda xızmet etiw, jumıs islew.
Endi meniń ornım — miynet frontı (A.Bekimbetov).