SHÚŃIREK
Qaraqalpaqsha
kel. Kózdiń ishke qaray kiriwi, kózdiń uyasına qaray kirgen, oyıq.
Saqalı siyrek, qus murın, peshanası tar, uzın boylı arıq, shúńirek kózli Saltıq biydi «usı adam kóp nársege narazı, dáwkes-aw», dep kózi menen sınap otırdı da, onıń aldındaǵı tabaqqa toqpaq jilikti atıp urdı (K.Kárimov).
— Moskva saw ma, Moskva? — dep aqsaqallı shúńirek kóz, arıq ǵarrı toqıp otırǵan awın taslap, kartaǵa qarap juwırdı — káne, kórset Moskvanı (K.Sultanov).