QUMALAQ
Qaraqalpaqsha
at. 1. Qoy-eshkiniń, qoyannıń, túyeniń xám usı sıyaqlılardıń dáreti, tezegi.
Qoradaǵı qoy-eshkiniń qumalaǵın tazalaw isi baslandı.
2. awıs.gón.s. Qumalaq penen pal ashıw, dusmaldan jorıwdıń bir túri.
Balıq kóp túskey dep, Qumalaqtan pal ashtıq.
0 Qumalaq salıw — qumalaq penen pal ashıw.
Bir qumalaq bir qarın maydı shiritiw — birdiń záleli kópke tásir etiwi.
Bir qarın sarı maydı bir qumalaq shiritkendey boldı da turdı (J.Aymurzaev).