ÓGEY
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Aldınǵı kúyew yamasa hayaldan bolǵan perzentler házirgi kúyew yamasa hayalǵa hám de olardıń tuwısqanlarına, sonday-aq, házirgi kúyew yamasa hayal hám olardıń tuwısqanları aldınǵı kúyew yamasa xayaldan bolǵan balalarǵa qarata qollanılatuǵın sóz.
Ógey áke minezi qatal tábiyat, SHopandı shól qoynında shınıqtırǵan (I.YUsupov).
Ata-anańnan jaslay qarǵıs aldıń ba? Ógey shesheń saǵan dóhmet saldı ma? (I.YUsupov).
2. Bir anadan tuwılmaǵan yamasa bir ákeden bolmaǵan, ákesi yamasa anası basqa, tuwısqan emes perzentler (bir-birine qarata).
Ógey ájapa, ógey aǵa, ógey sińli.
3. Erip kelgen, ersheń.
Meni úyine alıp kelgen adam, Jumagúldiń ógey balası Allaniyaz degen eken (J.Aymurzaev).
4. Asırandı, jat.
Ógey tártip — awıs. Jat, bóten, turpayı.
Ol jerlerge tawlarǵa da, Ornatılǵan ógey tártip (I.YUsupov).