ÓRIS
Qaraqalpaqsha
at. 1. Jaylaw, otlaq jer.
Ferma malları óristen qaytıp kele basladı (J.Seytnazarov).
Kolxoz awılının arasın óristen qaytqan mallar tozańǵıtıp, shańın aspanǵa shıǵardı (T.Qayıpbergenov).
Turan oypat, tórt tárepi Túrkistan, Órisinde altı túlik malı bar (Á.Ájiniyazov).
Óriste júrgen dewge bul átirapta jılqınıń úyiri joq (K.Sultanov).
2. Múmkinshilik, jaǵday, barıs-kelis.
Al, bayaǵı qamıs qos úylerdiń kem-kem órisi tarıldı (K.Sultanov).
Ómirinshe órisiń tar, Bir ámel etip qalmasań (A.Dabılov).
3. Bilim, sana, sana-sezim, oy-óris.
Jawınger jigit anasınıń oy-órisiniń ózǵergenligin ish ten tınıp bilip tur (K.Sultanov).
4. Etnikalıq jámlewshi atama.
Tórt óris.
(folklor).
Óris ulı — diniy áskeriy qatlam.