ВЫПИСАТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. что, из чего көширип жазыў, көшириў, жазып қойыў;
~ из книги нужные цитаты китаптан керекли цитаталарды көширип жазыў;
2. кого-что анық жазыў, асықпай жазыў;
тщательно ~ каждую букву ҳәр бир ҳәрипти асықпай жазыў;
3. что (оформить документ) жазып бериў;
~ счёт счёт жазып бериў;
4. что жазылыў, жазылып алдырыў;
~ газету газетаға жазылыў;
5. кого-что (исключить) шығарып алыў, шығарыў;
~ кого-л. из больницы биреўди кеселханадан шығарып алыў;
6. кого-что (вызвать письмом) шақыртып алыў, шақыртыў;
~ к себе семью семьясын шақыртып алыў.
~ из книги нужные цитаты китаптан керекли цитаталарды көширип жазыў;
2. кого-что анық жазыў, асықпай жазыў;
тщательно ~ каждую букву ҳәр бир ҳәрипти асықпай жазыў;
3. что (оформить документ) жазып бериў;
~ счёт счёт жазып бериў;
4. что жазылыў, жазылып алдырыў;
~ газету газетаға жазылыў;
5. кого-что (исключить) шығарып алыў, шығарыў;
~ кого-л. из больницы биреўди кеселханадан шығарып алыў;
6. кого-что (вызвать письмом) шақыртып алыў, шақыртыў;
~ к себе семью семьясын шақыртып алыў.