ДОВЕСТИ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что, до чего (доставить) жеткизиў, жеткизип салыў, апарып салыў, шығарып салыў;
~ до дому үйине апарып салыў;
2. что, до чего (провести) жеткериў, жеткизиў, апарыў;
~ железную дорогу до города темир жолды қалаға дейин апарыў;
3. кого-что, до чего (до какого-л. состояния) мәжбүр етиў, алып барыў, жеткериў, жеткизиў, дәрежесине жеткериў;
~ до слёз жылаўға дейин мәжбүрлеў;
~ до нищеты дийўанашылыққа алып барыў;
~ дело до конца исти ақырына дейин алып барыў;
4. что (увеличить или уменьшить) көбейтиў, азайтыў, жеткизиў, жеткериў;
~ надой молока с каждой коровы до трёх тысяч литров ҳәр бир сыйырдан алынатуғын сүтти үш мың литрге дейин жеткериў;
* ~ до сведения хабар етиў, билдириў, мәлим етиў;
~ до сознания санасына жетириў.
~ до дому үйине апарып салыў;
2. что, до чего (провести) жеткериў, жеткизиў, апарыў;
~ железную дорогу до города темир жолды қалаға дейин апарыў;
3. кого-что, до чего (до какого-л. состояния) мәжбүр етиў, алып барыў, жеткериў, жеткизиў, дәрежесине жеткериў;
~ до слёз жылаўға дейин мәжбүрлеў;
~ до нищеты дийўанашылыққа алып барыў;
~ дело до конца исти ақырына дейин алып барыў;
4. что (увеличить или уменьшить) көбейтиў, азайтыў, жеткизиў, жеткериў;
~ надой молока с каждой коровы до трёх тысяч литров ҳәр бир сыйырдан алынатуғын сүтти үш мың литрге дейин жеткериў;
* ~ до сведения хабар етиў, билдириў, мәлим етиў;
~ до сознания санасына жетириў.