ЗАМЕРЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. қатып қалыў, қалшыйып қалыў, тоңып қалыў, тоқтап қалыў, соқпай қалыў, турып қалыў;
~ от ужаса қорққаннан қалшыйып қалыў;
сердце замерло жүрек тоқтап қалды;
2. (прекратиться, затихнуть) бөлиниў, үзилиў, кесилиў, пәсейиў;
звуки замерли сеслер пәсейди;
движение на улицах замерло көшедеги хәрекетлер тоқталды.
~ от ужаса қорққаннан қалшыйып қалыў;
сердце замерло жүрек тоқтап қалды;
2. (прекратиться, затихнуть) бөлиниў, үзилиў, кесилиў, пәсейиў;
звуки замерли сеслер пәсейди;
движение на улицах замерло көшедеги хәрекетлер тоқталды.