КОЛЕБАНИЕ
Русский → Қарақалпақша
с. 1. (действие) қыймылдаў, шайқалыў, теңселиў, тербелиў, силкиниў;
~е маятника маятниктиң теңселиўи;
2. перен. (неустойчивость) турақсызлылық, өзгермелилик;
~е цен баҳалардың турақсызлылығы;
3. перен. (сомнение) еки ойлы болыў, жалтақлаў, гүманланыў, гүдиклениў;
без ~я я принял его предложение мен оның усынысын ойланып турмастан қабылладым;
он согласился после долгих ~й ол көпке шекем еки ойлы болып ақырында көнди.
~е маятника маятниктиң теңселиўи;
2. перен. (неустойчивость) турақсызлылық, өзгермелилик;
~е цен баҳалардың турақсызлылығы;
3. перен. (сомнение) еки ойлы болыў, жалтақлаў, гүманланыў, гүдиклениў;
без ~я я принял его предложение мен оның усынысын ойланып турмастан қабылладым;
он согласился после долгих ~й ол көпке шекем еки ойлы болып ақырында көнди.