КРЕПКИЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (твёрдый, прочный) қатты, беккем, қуўатлы, шыйрақ, муқыят, мықлы, берик;
~ое дерево қатты ағаш;
~ая ткань беккем шыт;
~ая нитка мықлы сабақ;
2. (здоровый) саў саламат, күшли, қуўатлы, ғайратлы, тәндар, беккем, нық, ден саўлығы күшли;
~ий ребёнок ден саўлығы күшли бала, нық бала;
~ие нервы беккем нервлар;
~ий организм күшли организм, саў организм;
3. (большой, сильный) қатты, күшли, өткир;
~ий мороз күшли суўық, өткир аяз;
4. (насыщенный) қойыў, күшли, ашшы, өткир;
~ий чай ашшы чай;
~ий уксус күшли сирке, өткир сирке;
~ое вино күшли вино;
~ий табак ашшы темеки;
5. перен. (стойкий, непоколебимый) берк шыдамлы, турақлы;
* ~ий сон қатты уйқы, шынт уйқы;
~ое словцо жаман сөз, сөгип сөйлеген сөз;
~ий на ухо герең, саўыр қулақ, саңыраў.
~ое дерево қатты ағаш;
~ая ткань беккем шыт;
~ая нитка мықлы сабақ;
2. (здоровый) саў саламат, күшли, қуўатлы, ғайратлы, тәндар, беккем, нық, ден саўлығы күшли;
~ий ребёнок ден саўлығы күшли бала, нық бала;
~ие нервы беккем нервлар;
~ий организм күшли организм, саў организм;
3. (большой, сильный) қатты, күшли, өткир;
~ий мороз күшли суўық, өткир аяз;
4. (насыщенный) қойыў, күшли, ашшы, өткир;
~ий чай ашшы чай;
~ий уксус күшли сирке, өткир сирке;
~ое вино күшли вино;
~ий табак ашшы темеки;
5. перен. (стойкий, непоколебимый) берк шыдамлы, турақлы;
* ~ий сон қатты уйқы, шынт уйқы;
~ое словцо жаман сөз, сөгип сөйлеген сөз;
~ий на ухо герең, саўыр қулақ, саңыраў.