МОГИЛА
Русский → Қарақалпақша
ж. қәбир, гөр;
братская ~а жалпы қәбир;
рыть ~у 1) гөр қазыў, қәбир қазыў;
2) перен. биреўге гөр қазыў, биреўге жаманлық ойлаў;
* свести в ~у өлиў дәрежесине жеткериў;
сойти в ~у өлиў, гөрге кириў;
быть на краю ~ы бир аяғы гөрде болыў, бир аяғы жерде болыў;
унести с собой в ~у ҳеш нәрсе айтпай өлип кетиў, гөрине алып кетиў.
братская ~а жалпы қәбир;
рыть ~у 1) гөр қазыў, қәбир қазыў;
2) перен. биреўге гөр қазыў, биреўге жаманлық ойлаў;
* свести в ~у өлиў дәрежесине жеткериў;
сойти в ~у өлиў, гөрге кириў;
быть на краю ~ы бир аяғы гөрде болыў, бир аяғы жерде болыў;
унести с собой в ~у ҳеш нәрсе айтпай өлип кетиў, гөрине алып кетиў.