МОГИЛА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. qábir, gór;
братская ~а jalpı qábir;
рыть ~у 1) gór qazıw, qábir qazıw;
2) перен. биреўге gór qazıw, биреўге jamanlıq oylaw;
* свести в ~у óliw dárejesine jetkeriw;
сойти в ~у óliw, górge kiriw;
быть на краю ~ы bir ayaǵı górde bolıw, bir ayaǵı jerde bolıw;
унести с собой в ~у hesh nárse aytpay ólip ketiw, górine alıp ketiw.
братская ~а jalpı qábir;
рыть ~у 1) gór qazıw, qábir qazıw;
2) перен. биреўге gór qazıw, биреўге jamanlıq oylaw;
* свести в ~у óliw dárejesine jetkeriw;
сойти в ~у óliw, górge kiriw;
быть на краю ~ы bir ayaǵı górde bolıw, bir ayaǵı jerde bolıw;
унести с собой в ~у hesh nárse aytpay ólip ketiw, górine alıp ketiw.