НАСКВОЗЬ
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. (через толщу чеголибо) тесип өтиў;
пуля пробила стену ~ оқ дийўалды тесип өтти;
2. перен. разг. (полностью, совершенно) толығы менен, пүтинлей, бастанаяқ, барлығы;
я промок ~ мен пүтинлей жаўрап қалдым;
~ лживое заявление бастанаяк өтирик билдириў;
* я вас вижу ~ мен сизиң ойыңызды билип турман.
пуля пробила стену ~ оқ дийўалды тесип өтти;
2. перен. разг. (полностью, совершенно) толығы менен, пүтинлей, бастанаяқ, барлығы;
я промок ~ мен пүтинлей жаўрап қалдым;
~ лживое заявление бастанаяк өтирик билдириў;
* я вас вижу ~ мен сизиң ойыңызды билип турман.