ОБЛАСТЬ
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. (территория, край) үлке, ел;
2. (административнотерриториальная единица) область;
Хорезмская ~ь Хорезм областы;
3. (зона) область, жер, алап, аймақ;
~ь вечных снегов мәңги қар жататуғын алап;
4. әтрап, айлана, тус;
боли в ~и сердца жүрек тусындағы аўырыў;
исследовать ~ь ранения жараланған жердиң әтрапын изертлеў;
5. (отрасль деятельности) тараў, шақап, майдан;
в ~и науки илим майданында;
в ~и колхозного строительства колхоз қурылысы тараўында;
* отойти в ~ь предания жоқ болыў.
2. (административнотерриториальная единица) область;
Хорезмская ~ь Хорезм областы;
3. (зона) область, жер, алап, аймақ;
~ь вечных снегов мәңги қар жататуғын алап;
4. әтрап, айлана, тус;
боли в ~и сердца жүрек тусындағы аўырыў;
исследовать ~ь ранения жараланған жердиң әтрапын изертлеў;
5. (отрасль деятельности) тараў, шақап, майдан;
в ~и науки илим майданында;
в ~и колхозного строительства колхоз қурылысы тараўында;
* отойти в ~ь предания жоқ болыў.