ОЖИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (стать снова живым) тирилиў, жан ениў;
2. перен. жанланыў;
природа ожила тәбият жанланды;
3. перен. (о чувствах, представлениях и т. п.) еске түсиў;
воспоминания ожили өткенлер еске түсти;
4. перен. (воспрянуть духом) рухы көтериў, кеўиллениў;
5. ҳәрекетке келиў, ҳәрекет пайда болыў;
улицы ожили көшелерде ҳәрекет пайда болыў.
2. перен. жанланыў;
природа ожила тәбият жанланды;
3. перен. (о чувствах, представлениях и т. п.) еске түсиў;
воспоминания ожили өткенлер еске түсти;
4. перен. (воспрянуть духом) рухы көтериў, кеўиллениў;
5. ҳәрекетке келиў, ҳәрекет пайда болыў;
улицы ожили көшелерде ҳәрекет пайда болыў.