ОСТАНОВИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что (прекратить движение) турғызыў, тоқтатыў, иркиў, гидиртиў;
~ поезд поезди турғызыў;
~ прохожего өтип баратырған адамды тоқтатыў;
~ часы саатты тоқтатыў;
2. кого-что (сдержать, запретить) тыйым салыў, иркиў, тәртипке шақырыў;
~ шалуна тентекке тыйым салыў;
3. что, перен. (сосредоточить) аўдарыў, бөлиў, сер салыў;
~ внимание на чём-л. бир нәрсеге дыққат аўдарыў;
~ взгляд на ком-чём-л. нәзер салыў, нәзерин тоқтатыў;
~ свой выбор на чём-л. бир нәрсени унатыў.
~ поезд поезди турғызыў;
~ прохожего өтип баратырған адамды тоқтатыў;
~ часы саатты тоқтатыў;
2. кого-что (сдержать, запретить) тыйым салыў, иркиў, тәртипке шақырыў;
~ шалуна тентекке тыйым салыў;
3. что, перен. (сосредоточить) аўдарыў, бөлиў, сер салыў;
~ внимание на чём-л. бир нәрсеге дыққат аўдарыў;
~ взгляд на ком-чём-л. нәзер салыў, нәзерин тоқтатыў;
~ свой выбор на чём-л. бир нәрсени унатыў.