ПЕРЕЛОЖИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. что (в другое место) қойыў, алып салыў;
~ книги со стола в шкаф китапларды столдан шкафқа салыў;
2. что, на кого-что, перен. жүклеў, аўдарыў, жабыў;
~ свой обязанности на кого-либо өз ўазыйпаларын басқаға жүклеў;
~ свою вину на другого өз айыбын басқаға жабыў;
3. что. чем арасына қойыў;
~ посуду соломой ыдыслардың арасына сабан қойыў;
4. что (сложить, уложить заново) қайта салыў, қайта қойыў;
~ вещи в <i>чем</i>одане затларды чемоданға қайта салыў;
5. чего артық салыў, көп салыў;
~ соли в суп сорпаға дузды артық салыў;
6. что, муз., лит. ыңғайлаў, қолайлаў, бейимлеў, басқаша баян етиў;
~ стихи на музыку қосықты музыкаға салыў.
~ книги со стола в шкаф китапларды столдан шкафқа салыў;
2. что, на кого-что, перен. жүклеў, аўдарыў, жабыў;
~ свой обязанности на кого-либо өз ўазыйпаларын басқаға жүклеў;
~ свою вину на другого өз айыбын басқаға жабыў;
3. что. чем арасына қойыў;
~ посуду соломой ыдыслардың арасына сабан қойыў;
4. что (сложить, уложить заново) қайта салыў, қайта қойыў;
~ вещи в <i>чем</i>одане затларды чемоданға қайта салыў;
5. чего артық салыў, көп салыў;
~ соли в суп сорпаға дузды артық салыў;
6. что, муз., лит. ыңғайлаў, қолайлаў, бейимлеў, басқаша баян етиў;
~ стихи на музыку қосықты музыкаға салыў.